Cyfrol ddwyieithog o weithiau diweddara’ Menna Elfyn yn cynnwys ei holl waith Cell Angel (1996) a Blind Man’s Kiss / Cusan Dyn Dall (2001) ynghyd â chyfieithiad Saesneg cyntaf Perffaith Nam (2005) a detholiad o gerddi eraill. Y mae i’r testunnau Cymraeg gyfieithiadau Saesneg cyfatebol gan Elin ap Hywel, Joseph Clancy, Gillian Clarke, Tony Conran, Nigel Jenkins a Robert Minhinnick.
Bloodaxe Books, 2007.